Ploaie de rachete și drone la Kiev: Între țintele lovite de trupele ruse s-a aflat și Lavra Pechensk, un obiectiv creștin-ortodox aflat în patrimoniul UNESCO
15 Iunie 2026
Președintele Volodimir Zelenski a semnat vineri o lege care a revocat statutul limbii ruse ca limbă protejată în Ucraina, a relatat presa ucraineană.
„Limba statului agresor nu poate folosi instrumentele de protecție create pentru a sprijini limbile popoarelor indigene și ale comunităților naționale. Ucraina protejează limba statului, respectă diversitatea lingvistică și culturală și privează influența imperială rusă de privilegiile de care a abuzat ani de zile”, a scris Ruslan Stefanciuk, președintele parlamentului ucrainean, pe Facebook.
El a numit semnarea de către președinte a legii relevante o decizie importantă pentru protejarea spațiului lingvistic ucrainean. „Această decizie privește demnitatea, justiția și securitatea lingvistică a Ucrainei”, a adăugat el.
Legea elimină protecțiile acordate limbii ruse de Carta Europeană a Limbilor Regionale sau Minoritare, un tratat al Consiliului Europei ratificat de Ucraina, a menționat AFP.
Măsura nu interzice limba rusă în Ucraina, dar statul nu mai este obligat să ofere servicii publice în limba rusă și poate limita educația în această limbă.
Urmare deciziei guvernului de la Kiev, vor continua să beneficieze de protecție specială (conform Cartei europene a limbilor regionale sau minoritare) limbile: belarusă, bulgară, găgăuză, tătară crimeeană, greacă, germană, poloneză, română, slovacă, maghiară, cehă și ebraică.
Ucraina are încă o populație numeroasă de vorbitori de limba rusă, deși limba rusă a fost în declin de la invazia rusă.
Conform cifrelor oficiale, aproape o treime din populația Ucrainei vorbea limba rusă ca limbă maternă înainte de război, în principal în estul și sudul țării.
Sondajele arată că utilizarea limbii ruse a scăzut de la începutul invaziei ruse în Ucraina în 2022, dar situația lingvistică este complicată de faptul că Rusia ocupă aproximativ 19% din teritoriu. Tensiunile legate de statutul limbii ruse au fost unul dintre motivele invocate de separatiștii susținuți de Moscova din estul Ucrainei atunci când au lansat o revoltă armată împotriva Kievului în 2014.
Purtătoarea de cuvânt a diplomației ruse, Maria Zaharova, a numit eliminarea limbii ruse de pe lista limbilor protejate din Ucraina „neo-nazism în acțiune”, a scris agenția de știri de stat TASS.
Statutul limbii române în Ucraina
Românii din regiunile istorice precum Cernăuți, Odesa și Transcarpatia au acces la școli cu predare în limba română, chiar dacă, după 2017, Kievul a încercat să scadă ponderea predării în limba române în școli. Comunitatea românească reprezintă a treia etnie ca pondere din Ucraina, după ucraineni și ruși.
După invazia din 2022, situația pare că s-a mai îmbunătățit pentru românii din Ucraina. Kievul afirmă că a modificat legislația pentru a răspunde criticilor venite din partea României, a Comisiei de la Veneția și a instituțiilor europene, permițând continuarea educației în limba română și oferind garanții suplimentare pentru minorități.
De asemenea, ca urmare a solicitărilor repetate ale părții române, la 18 octombrie 2023, în contextul ședinței comune a Guvernelor României și Ucrainei, executivul de la Kiev a adoptat o hotărâre privind inexistența așa-numitei „limbi moldovenești”.
Recent, România și Ucraina au inclus în documentele bilaterale angajamente privind respectarea drepturilor lingvistice, culturale și educaționale ale minorității române, inclusiv menținerea accesului la școli cu predare în limba română.
