Declarațiile sale, făcute într‑un interviu pentru agenția de stat TASS și preluate de mai multe publicații internaționale, au provocat reacții ferme la Berlin și în alte capitale occidentale.
Medvedev, care ocupă în prezent funcția de vicepreședinte al Consiliului de Securitate al Rusiei, a comentat pe 4 ianuarie, pe fondul discuțiilor despre operațiunea americană din Venezuela, că dacă SUA pot desfășura acțiuni de tipul celor care l‑au capturat pe Maduro, atunci „nimic nu ne mai poate surprinde” și „răpirea lui Merz ar putea fi o întorsătură excelentă în această serie de evenimente”.
El a adăugat că un astfel de scenariu nu ar fi complet nerealist și a susținut, fără a oferi dovezi, că ar exista motive legale pentru urmărirea cancelarului german în Germania.
Comentariile lui Medvedev au fost respinse cu fermitate de guvernul german. La o conferință de presă la Berlin, Sebastian Hille, purtător de cuvânt adjunct al guvernului federal, a condamnat „în cei mai puternici termeni” astfel de afirmații și amenințări, subliniind că sunt inacceptabile într‑un context diplomatic normal.
Hille a precizat că autoritățile nu consideră necesară o întărire a măsurilor de securitate în jurul cancelarului, adăugând că protecția actuală a lui Merz este adecvată și că acesta este „bine și fiabil protejat”, iar ofițerii de securitate germani sunt „printre cei mai buni din lume”.
În tot acest timp, oficialii de la Berlin s-au menținut într-o notă serioasă și ponderată, fără a face nicio referire la incapacitatea Rusiei de a desfășura o operație specială de natura celei la care Medvedev face referire.
Declarațiile lui Medvedev vin într‑un moment în care tensiunile geopolitice sunt deja ridicate, după intervenția militară condusă de Statele Unite în Venezuela, în urma căreia Nicolas Maduro și soția sa au fost reținuți și aduși în fața instanțelor americane pentru acuzații legate de trafic de droguri și conspirație.
Răspunsul Germaniei a făcut parte dintr‑o reacție mai largă a unor capitale occidentale care au criticat atât operațiunea din Caracas, cât și declarațiile agresive de la Moscova.
Team Trump is tough and cynical in advancing its country’s interests. Removing Maduro had nothing to do with drugs – only oil, and they openly admit this. Lex fortissimum is clearly stronger than ordinary justice, but whether they can run Venezuela remotely is a big question.
— Dmitry Medvedev (@MedvedevRussiaE) January 4, 2026
În paralel, Ministerul german de Externe a cerut o soluționare politică pentru criza din Venezuela, subliniind necesitatea respectării dreptului internațional și apelând la toate părțile implicate să evite escaladarea situației, un apel care reflectă tensiunile mai ample din relațiile între Occident și Rusia.
Comentariile lui Medvedev nu sunt izolate, fostul președinte și actual oficial rus fiind cunoscut pentru declarațiile sale dure la adresa liderilor occidentali și pentru pozițiile virulente privind Ucraina și sancțiunile occidentale.
Aceste remarci, deși nu sunt privite în mod oficial ca o amenințare directă îndreptată împotriva cancelarului german, au fost totuși catalogate de Berlin drept profund condamnabile și o nouă sursă de îngrijorare în contextul relațiilor internaționale deja tensionate.