Un astfel de exemplu îl constituie narativul propagandei ruse care scoate din context cuvintele ministrului Apărării german Borius Pistorius și scrie că „Occidentul a dat undă verde pentru invadarea sud-vestului Rusiei de către forțele armate ale Ucrainei”.
Materialul e preluat de media rusă, inclusiv de portalul pro-Kremlin Vzglyad. Desigur, asocierea Germaniei cu „invadarea Rusiei” nu e întâmplătoare, fiind alimentate temerile istorice ale societății ruse, cu referire la 22 iunie 1941 - Operațiunea Barbarossa și invadarea URSS.
Și, desigur, scenariul vine mânușă narativului fals pe care Kremlinul îl repetă de la invadarea Ucrainei încoace: „Federația Rusă duce un război de apărare pe teritoriul Ucrainei împotriva Occidentului decadent care urmărește dezmembrarea Rusiei pentru a-i fura resursele”. În fond, e necesară alimentarea populației cu frica de un dușman extern imaginar pentru a o ține sub control și a se justifica agresiunea și războiul de cucerire purtat împotriva Ucrainei.
Iar raportarea la istorie și denaturarea ei e o caracteristică a regimului lui Vladimir Putin. În luna februarie, când s-au împlinit 80 de ani de la victoria Armatei Roșii la Stalingrad, prezent la Volgograd (n.r. - fostul Stalingrad), în timpul discursului, președintele rus a asociat Marele Război pentru Apărarea Patriei de acum 80 de ani cu războiul declanșat de Rusia împotriva Ucrainei.
Cum minte propaganda rusă alimentând fricile istorice din 1941: „Germania a dat undă verde Ucrainei pentru invadarea sud-vestului Rusiei”
Protest de susținere a Ucrainei în fața invaziei neprovocate a Rusiei
În cursul acestei săptămâni ministrul Apărării de la Berlin Borin Pistorius a participat la o emisiune TV în marja întâlnirii care a avut loc la Ramstein, unde aliații iau decizii în ceea ce privește ajutarea Ucrainei.
Pistorius a fost întrebat și de actuala arhitectură a frontului ucrainean, precum și de atacurile ucrainenilor pe teritoriul rus.
Ministrul german al Apărării a rostit în cadrul emisiunii câteva propoziții controversate care ulterior au fost scoase din context de ruși. El a afirmat că „intervenția pe teritoriul inamicului e un lucru normal în timpul unui război” și că în timpul războaielor „căile de aprovizionare ale inamicului trebuie întrerupte”, dar a subliniat că aceste lucruri sunt legitime atâta timp „cât niciun oraș și obiective civile sunt atacate”.
Ulterior, a curs multă cerneală rusă în presa din Federație, pentru a arăta cum „Germania a aprobat invadarea Federației Ruse de către forțele armate ale Ucrainei”.
Agresorul pozează în victimă.